Полезная информация туристам в Испанию

Официальное название: Королевство Испания
Столица: Мадрид
Население: 46,5 млн
Площадь 504 645 км²

Язык
Испанский язык является официальным на всей территории Испании. В некоторых автономных областях официальный статус имеют следующие языки: в Стране Басков – басский, в Валенсии и на Балеарских островах – каталанский (в Валенсии – валенсийский), в Галисии – галисийский, в Каталонии каталанский.

Религия: католицизм
Денежная единица: Евро
Телефонный код страны
+ 34
Ссылка на официальный сайт страны, ориентированный на иностранцев
Министерство иностранных дел и сотрудничества Испании: www.exteriores.gob.es/Portal/en/ServiciosAlCiudadano/InformacionParaExtranjeros/Paginas/Inicio.aspx

Содержание

Адреса и номера телефонов дипучреждений

Посольство Украины в Королевстве Испания

Адрес
ул. Ронда де ла Абубилья, 52, 28043, г. Мадрид
c/Ronda de la Abubilla, 52, 28043, Мадрид

Номер телефона
+ 34 91 748 93 60. Консульское подразделение: + 34 917 48 93 82 (83)
Номер горячей линии
+ 34 620 64 13 24

Электронный адрес
emb_es@mfa.gov.ua

Ссылки на сайт
http://spain.mfa.gov.ua

Генеральное консульство Украины в Барселоне

Адрес
ул. Нумансия, 185, нижний этаж 2, 08034, г. Барселона
c/Numancia, 185, bajos 2, 08034, Барселона

Номер телефона
+ 34 932 06 63 50, +34 932 80 18 12, +34 932 80 40 09
Номер горячей линии
+34 629 38 29 36

Электронный адрес
gc_esb@mfa.gov.ua

Ссылки на сайт
http://barcelona.mfa.gov.ua

Консульство Украины в Малаге

Адрес
ул. Маэстранса 23, 1-й этаж справа, 29016, г. Малага /
с/Maestranza, 23, 1D, 29016, Малага

Номер телефона
+ 34 95 222 06 15
Номер горячей линии
+ 34 636 54 80 17

Электронный адрес
gc_esm@mfa.gov.ua

Ссылки на сайт
http://malaga.mfa.gov.ua

Общая информация

Режим поездок для граждан Украины

Режим въезда:

Безвизовый (до 90 дней в течение 180 дней) – для владельцев биометрических паспортов гражданина Украины для выезда за границу.
Визовый для владельцев паспортов гражданина Украины для выезда за границу (кроме дипломатических, служебных паспортов Украины).

Перед выездом в Испанию рекомендуем внимательно проверить сроки действия Вашей визы, а также количество разрешенных Вам въездов на территорию Испании и общий срок разрешенного Вам пребывания на территории Испании и других стран Шенгенской зоны.

Граждане Украины, имеющие долгосрочную визу, выданную другой страной-членом Шенгенской зоны, могут находиться на территории стран-членов Шенгенской зоны максимум три месяца в течение шести месяцев.
Контролировать количество дней, которые Вы можете находиться на территории Испании и других стран Шенгенской зоны, можно с помощью «шенгенского» калькулятора.

Помните, что законодательство Испании обязывает уехать из страны до истечения срока действия выданной Вам визы, а в случае невозможности – заранее обратиться в компетентные органы Испании по продлению сроков Вашего пребывания в стране.

Во избежание нежелательных последствий не пытайтесь проехать на территорию Испании или других стран Шенгенской зоны нелегально, по просроченным/недействительным или фальшивым документам, остаться на территории Испании дольше срока, указанного в Вашей визе, или устроиться на работу без соответствующего разрешения на проживание и трудоустройство (Permiso de Residencia), выданного компетентными органами Испании.

Согласно законодательству Испании это преступления, влекущие административную и уголовную ответственность в виде задержания за нарушение визового режима, ареста, заключения, принятия решения о депортации и выдворении за пределы страны с последующим запретом въезда на территорию Испании в течение нескольких лет.

Документом, позволяющим проживать и трудоустраиваться в Испании на законных основаниях является разрешение на проживание и трудоустройство (Permiso de Residencia), выданное компетентными органами страны с четко указанными в нем причинами и сроком пребывания иностранца на испанской территории.

Данный документ является одновременно и видом на жительство и удостоверением личности иностранца.
Помните, что, находясь на территории Испании, Вы должны неукоснительно соблюдать законодательство Испании. Незнание местных законов не освобождает от ответственности за их нарушение.

Министерство иностранных дел Украины и дипломатические учреждения Украины за границей ни в коем случае не разделяют ответственность за совершенное гражданином Украины преступление или правонарушение.

Таможенные правила

В Испании осуществляется выборочный таможенный контроль в специально отведенных местах или непосредственно в транспортных средствах, на которых иностранцы въезжают на территорию Испании.
Обязательному декларированию подлежит перемещение через таможенную границу Испании денег, банковских чеков, электронных платежных средств в любой валюте на сумму, превышающую десять тысяч евро.

Освобождаются от уплаты таможенных пошлин товары коммерческого характера общей стоимостью:

300 евро на человека при пересечении границы наземным транспортом;
450 евро – воздушным или морским транспортом;
150 евро – для детей младше 15 лет независимо от вида транспорта.

Таможенная декларация заполняется в тех случаях, когда количество вещей или товара перемещаемых через границу указывает на коммерческий характер перевозки.

Гражданам старше 17 лет разрешается беспошлинно ввозить на территорию Испании:

200 сигарет или 50 сигар, или 250 г табака,
1 л. спиртных напитков крепостью свыше 22 градусов или
2 л. спиртных напитков крепостью менее 22 градуса, или
4 л. вина (не игристого), или
6 л. пива.

Художественные и культурно-исторические ценности. Вывоз художественных и культурно-исторических ценностей, предметов и технологий двойного назначения производится после получения специального разрешения таможенных служб.

Оружие и боеприпасы

Ввоз хоть какого вида орудия либо его частей осуществляется при наличии разрешения МВД Испании, которое предъявляется таможенной службе совместно с орудием. Временный вывоз охотничьего оружия сопровождается разрешением на временный вывоз. Контроль за перемещением оружия через границу осуществляется Гражданской Гвардией Испании.

С правилами возврата налога на добавленную стоимость в Испании можно ознакомиться на сайте Таможенного агентства Испании по этой ссылке: https://www.agenciatributaria.es/static_files/AEAT/Aduanas/Contenidos_Privados/La_Aduana_espanyola/Folletos_informativos/FolletoDevolucionIVA_Viajeros_2015.pdf

Фитосанитарные правила

Запрещается ввоз мясомолочных продуктов. Единственным исключением из данного правила является сухое молоко для детского питания в упаковке производителя. Продукты питания, не содержащие мяса или молока, разрешается ввозить из расчета 1 кг на человека.

Санитарный контроль осуществляется в случае если авиационные экипажи сообщают о наличии на борту больных. Фитосанитарный контроль осуществляется сотрудниками аэропортовых служб при обнаружении в багаже пассажиров продуктов питания, семян растений, земли и т.д. Лекарства и медицинские препараты, ввозимые в Испанию иностранцами для личного пользования, не подвергаются санитарному контролю и проверяются, если по своему количеству превышают разумные пределы.

Список растений и продуктов растительного происхождения, которые запрещено ввозить на территорию стран-членов ЕС, содержится в приложении III Королевского Декрета 58/2005 от 21 января 2005 года, опубликованном на сайте Официального государственного бюллетеня Испании https://www.boe.es/e /dias/2005/01/22/pdfs/A02583-02665.pdf

Могут быть ввезены на территорию Испании при обязательном декларировании:

живые растения без земли при наличии официального фитосанитарного сертификата, выданного уполномоченными органами страны происхождения;
живые срезанные цветы в количестве не более 6 единиц;
свежие фрукты в количестве более 1 кг на человека (не подлежат декларированию мелкие фрукты (черешня, клубника, малина, виноград) весом до 1 кг, фрукты среднего размера (абрикосы, сливы, персики, нектарины, цитрусовые, груши, яблоки) из расчета 3 единицы на человека, тропические фрукты (манго) – 2 единицы на человека);
свежие овощи весом более 1 кг на человека.

Ветеринарный контроль: домашние животные (кошки, собаки) должны быть идентифицированы путем татуировки (осуществленного до 03 июля 2011 года) или вживления электронного чипа, иметь сертификат или паспорт, выданный уполномоченными ветеринарными органами, подтверждающий проведение вакцинации в соответствии с установленными правил.

Количество животных, которое не считается ввозимым в коммерческих целях:
собаки, кошки, хорьки, птицы и другие виды – 5 животных;
приматы – 1 животное.

Путешествия на автомобиле

При въезде на территорию Испании на автомобилях, имеющих номерные знаки других государств, в том числе Украины, необходимо иметь, кроме водительских прав, технический паспорт и страховку «Сarta Verde». Для всех категорий граждан разрешен временный ввоз автомобилей сроком на шесть месяцев, студентам – на период обучения, сезонным рабочим – на время работы.

Разрешается ввоз на территорию Испании горючего, содержащийся в обычном баке транспортного средства, установленном заводом-производителем и 10 л. горючего дополнительно.

В случае импорта автомобилей в Испанию, необходимо будет уплатить налоги на добавленную стоимость, движение и приобретение регистрационного номера, а также муниципальный налог.

В Испании признаются украинские водительские удостоверения. Граждане, имеющие вид на жительство в Испании, могут пользоваться украинскими удостоверениями водителя в течение шести месяцев, после чего они подлежат обмену. Согласно Соглашению между Украиной и Испанией о взаимном признании и обмене национальных удостоверений водителя, обмен производится в упрощенном порядке.

Арендовать автомобиль в Испании можно в аэропорту, на вокзале или в офисах соответствующих компаний. Для этого необходимо предоставить паспорт, водительское удостоверение и именную кредитную/дебитную банковскую карту. Водительский стаж должен быть не менее 2-х лет, а возраст арендатора – не менее 21 года.

При заключении договора аренды авто рекомендуем заказывать полный страховой полис. В случае частичного страхования авто, на Вашем банковском счете может быть заблокирована гарантийная сумма (500 евро – 1500 евро). Машина арендуется и возвращается с полным баком горючего. Рекомендуем иметь в наличии GPS.

Наиболее популярными компаниями по аренде авто являются Hertz, Europcar, Budget, Avis, Sixt и т.д.

Правила дорожного движения. Дорожное движение в Испании правостороннее. В больших городах (Мадрид, Барселона) очень велик поток мотоциклов и мопедов.

На загородных скоростных трассах скорость движения контролируется радарами. Разрешена скорость движения в городах 50 км/ч, за городом – 120 км/ч. Водители и пассажиры транспортных средств обязательно должны использовать ремни безопасности, перевозка детей до 12 лет разрешается только с использованием детских автокресел.

В автомобиле необходимо иметь знак аварийной остановки и ярко-зеленую безрукавку, которую водитель должен одевать при выходе из машины на дорогах.

Запрещено во время вождения разговаривать по мобильному телефону, выбрасывать окурки, управлять автомобилем в нетрезвом состоянии. Разрешенная доза алкоголя в крови не может превышать 0,3 промилле (для водителей грузовых, крупногабаритных автомобилей – 0,15 промилле).

Во всех крупных населенных пунктах Испании парковаться достаточно сложно.
Стоимость платных стоянок автомобилей в городе – 1 евро в час и 2,70 евро в 2 часа, а стоимость частных парковок варьируется от 1,5 до 5 евро в час. Оплата производится через размещение вблизи паркоматы. За парковку в неразрешенных местах автомобиль могут отбуксировать на штрафплощадку (на месте машины оставляют специальную наклейку с контактными данными) и наложить значительный штраф.

Страхование

Национальной системой здравоохранения Испании предусмотрено государственное медицинское страхование. Иностранцы, временно находящиеся на территории Испании с туристической или иной целью, в случае необходимости смогут получить медицинскую помощь при наличии медицинского страхового полиса или на платной основе.

В случае чрезвычайной ситуации медицинская помощь предоставляется бесплатно.

Наличие у лица медицинского страхового полиса является обязательным условием оформления визы для въезда в Испанию. Медицинский страховой полис, согласно статье 10 Шенгенского визового кодекса, должен быть действителен на всей территории государств Шенгенской зоны и охватывать весь срок планируемого пребывания или транзита путешествующего. Минимальное страховое покрытие должно составить 30 тысяч евро.

В случае одноразовой визы страховой полис должен быть действителен в течение всего периода срока действия визы и охватывать все запланированные дни пребывания или транзита. В случае многократной визы страховой полис должен быть действителен в течение первого въезда. Во время очередных поездок в Шенгенскую зону на каждую поездку необходимо иметь полис медицинского страхования.

В случае необходимости срочного получения медицинской помощи в первую очередь необходимо позвонить по телефону, указанному в страховом полисе, и действовать в соответствии с советами страховой компании.

Культурные, религиозные и бытовые рекомендации

Испанцы необычайно приветливы и дружелюбны. Характерной особенностью является повышенная эмоциональность в общении: активная жестикуляция, быстрый темп речи и ее громкость. В то же время большинство населения не владеют английским языком. В общении с испанцами советуем не затрагивать некоторые темы, например, корриды, религии, достатка, политики или возраста.

Национальной привычкой испанцев является сиеста – двухчасовой отдых или сон после обеда.

Особой традицией кухни Испании является специальный обычай, под названием «тапас» – это разные легкие закуски, которые бесплатно подаются к вину, пиву и другим напиткам (оливки, маслины, сыр, колбаса, разнообразные салаты). Испания также считается одной из винодельческих стран мира (около 50 тысяч марок вина).

Курение в общественных местах запрещено.

Режим работы. Обеденный перерыв в Испании длится с 13-14 часов. до 16-17 часов, после 17 часов. основная часть заведений питания закрыта. Вечером испанские рестораны начинают свою работу с 20-21 часов до ночи.
Магазины работают с 09:00 до 21:30. Воскресенье во многих регионах Испании магазины и другие общественные места закрыты.
Большинство государственных учреждений работают с 09.00 до 14.00 и с 16.00 до 19.00. Банки работают только в первой половине дня: с 08.00–08.30 до 14.00.

Здоровье. Лекарственные средства продают в аптеках. Практически в каждом населенном пункте есть минимум одна круглосуточная аптека (24 часов), а на дверях других аптек должен быть размещен плакат с данными ближайшей круглосуточной аптеки.

Полезные телефоны в стране

Полиция
112 Экстренная помощь / Emergencias geneales (любые обращения)
062 Гражданская гвардия / Guardia Civíl
091 Национальная полиция/Cuerpo Nacinal de Policía (в случае воровства или нападений)
092 Местная полиция / Policía local (в случае аварии)

Скорая помощь
112 Экстренная помощь / Emergencias geneales (любые обращения)
061 Экстренная медицинская помощь / Emergencias sanitarias

Служба чрезвычайных ситуаций
112 Экстренная помощь / Emergencias geneales (любые обращения)
080/085/092 Пожарная служба / Bomberos

Другое
016 Служба доверия для жертв семейного насилия / Malos tratos
011 Служба помощи на дороге / Auxilio en carretera
+ 34 900 123 505 Служба дорожного движения / Tráfico
+ 34 902 22 22 92 Красный Крест / Cruz Roja
+ 34 91 444 10 00 Каритас / Каритас

Безопасность

Уровень преступности в Испании относительно невысокий.

Жертвами преступников становятся главным образом туристы. Основным видом преступлений являются уличные кражи, составляющие около 80% всех преступлений против иностранцев, вооруженные ограбления не превышают 1%. Основная часть преступлений совершается с 13 до 14 часов и с 19 до 20 часов.

Драгоценности и деньги лучше хранить в сейфе, арендованном в номере отеля или имеющемся на ресепшне. При себе нужно иметь только необходимую сумму. Если же возникает необходимость взять достаточно большое количество денег, всю сумму лучше распределить по разным карманам.

Воровство в отелях встречается крайне редко, все содержимое сейфа страхуется автоматически. Однако, на вокзалах или в аэропорту необходимо быть особенно аккуратным. Заранее следует сделать копии всех документов (паспорта, страховки, билетов и т.п.).

Иметь постоянно при себе паспорт нет необходимости, он потребуется только в случае выезда в другое государство. В частности, среди самых распространенных преступлений есть кражи на автомагистралях под предлогом спущенного колеса или других повреждений в авто. Рекомендуем не выходить из машины и не доверять лицам, предлагающим свою помощь.

Желательно не ходить по пустым, плохо освещенным улицам. Кошелек (сумку) лучше носить опрокинутой через Вашу грудь, а не на плечи, следить за мобильным телефоном или фотокамерой, а также имуществом (личными вещами) в общественных местах и местах отдыха (бары, рестораны и т.д.).

В случае совершения кражи, необходимо обратиться в ближайший участок полиции для подачи заявления о совершении против Вас преступления (denuncia). Полиция может предоставить Вам обслуживание на понятном языке.