Могу ли я управлять автомобилем в Польше, если у меня украинские права?
Да, можете, но ограниченный период времени, потому что украинские национальные права признаются действительными только полгода. Если вы находитесь в Польше более 185 дней в году, вы должны сменить права на польские (prawo jazdy). Международные права на польские не меняют.
И что для этого нужно сделать?
Надо прийти в местную администрацию (urząd miasta, urząd dzielnicy miasta, urząd starostwa powiatowego) и заполнить заявление на изменение прав (или принести уже заполненное заявление – формуляр можно взыскать по ссылке ). Также нужно предоставить:
- фото 3.5*4.5 см
- номер PESEL (необходим для заполнения заявления)
- украинские права с присяжным переводом на польский язык (оригинал перевода у вас заберут)
- загранпаспорт или карту побыту
- актуальную регистрацию (meldunek)
За права нужно будет заплатить 100.5 злотых. Это можно будет сделать в кассе местной администрации или он-лайн. Также здесь вы заполните заявление в консульство Украины и оплатите 113 злотых за информационные услуги по проверке легитимности ваших прав.
Все, ждите новых прав. Вы получите СМС об их готовности, а также статус дела можно проверить по ссылке , но приготовьтесь, что ждать их можно будет месяц и больше.
После всего украинские права останутся со мной?
Нет, потому процедура и называется «замена прав». Их заберут, отошлют в Украину, а вам выдадут новые, польские. Если вы примете решение переехать в Украину, сможете снова поменять их на украинские.
Нужно ли в Польше снова сдавать экзамен, давать медицинскую справку?
Это все не нужно, если у вас есть национальные украинские права, соответствующие образцу прав, указанных в Женевской или Венской конвенции о дорожном движении. Если же нет, нужно будет сдать теоретическую часть экзамена. В таком случае есть смысл изменить права в Украине на новые и уже тогда обращаться в польскую администрацию.
В Украине сейчас существует несколько поколений прав: более старые («советские» книжкой и ранние украинские «ламинированные» в виде небольшой бумажки) и более новые (пластиковые, розовые и синие, которые стали издавать с 2014 года).
А я слышал, что можно ездить без замены.
Действительно, некоторые не меняют права. Если у вас нет карты побыту, то дорожная полиция не может проверить, сколько вы находитесь в Польше – больше или меньше 185 дней. Но при наличии карты побыту полицейские могут относиться иначе. Также – и это важно – страховые компании могут отказаться от выплаты денег, если произойдет ДТП, поскольку по законам Польши вы не имели права управлять транспортным средством без польских прав.
А баллы? Теперь за нарушения я буду получать баллы?
Да, с польскими правами на дороге вы имеете те же права и обязанности, что и польские граждане, так что на вас теперь будет распространяться система начисления баллов за нарушение.
А если у меня нет прав вообще? Я могу получить польские?
Можете, если вам 18 лет (для категории В) и вы имеете карту побыту.
Для получения прав нужно написать заявление о выдаче прав в местной администрации, создать Profil Kandydata na Kierowcę, пройти медицинское обследование, пройти учебный курс в автошколе, получить сертификат и сдать государственный экзамен: теоретическую и практическую части.
Экзамены принимает Wojewódzki Osrodek Ruchu Drogowego (например, в Варшаве).
Теоретический экзамен длится 25 минут и сдается в электронной форме на компьютере. Он содержит 32 вопроса: 20 общих и 12 специальных. Из максимально возможных 74 баллов нужно сдать хотя бы 68.
Практическая часть состоит из проверки технического состояния авто и подготовка к поездке, выполнению заданий на площадке, езде на дороге.
Цена занятий в автошколе составляет примерно 1500-2000 злотых, экзамен – 200 и медицинская справка – еще 200 злотых. За пересдачу нужно будет снова заплатить, в Польше достаточно распространена ситуация, когда экзамен не сдается с первого раза. Сами права вам обойдутся в те же 100.5 злотых, но ждать придется не так долго, как в случае замены – всего неделю.
